Título VI Derechos Civiles Proceso de Quejas y Forma

Share this page:

La ciudad de Colorado Springs tránsito de los servicios División / Montaña de Tránsito Metropolitano opera sin distinción de raza, color u origen nacional.

Montaña de Tránsito Metropolitano ofrece igual acceso a sus programas y servicios a todos los miembros del público. La siguiente información sirve para informar al público de su derecho a este acceso, y para educar a los miembros del público, para que puedan entender sus derechos bajo la ley de derechos civiles que protege a la recepción y se benefician de los servicios de la definición del título VI de la Civil Ley de Derechos de 1964.

¿Qué es el Título VI?

Título VI es una sección de la Ley de Derechos Civiles de 1964 que exige que "Ninguna persona en los Estados Unidos será por motivos de raza, color u origen nacional, ser excluida de participar en, ser negado los beneficios de, o ser sujeto a discriminación bajo cualquier programa o actividad que reciba asistencia financiera federal ". Título VI no se ocupa de la discriminación de género. Sólo cubre raza, color y origen nacional. Otras leyes de derechos civiles prohíben la discriminación de género.

Para obtener información sobre los procedimientos de denuncia e investigación del Título VI, o para llenar un formulario de queja del Título VI, por favor consulte el siguiente Queja Montaña de Tránsito Metropolitano Título VI y Procedimientos de Investigación y Derechos Civiles del Título VI Forma de Queja. Para obtener más información sobre las obligaciones de Montaña Metropolitana de Tránsito de no discriminación, por favor envíe una solicitud por escrito a: Montaña de Tránsito Metropolitano, Attn: Coordinador del Título VI, 1015 Tránsito Drive, Colorado Springs, CO 80903, o comuníquese con la Oficina de Derechos Civiles de la Administración Federal de Tránsito , 12300 West Dakota Ave., suite 310, Lakewood, CO 80228 hasta 2583, (720) 963-3313.

Montaña de Tránsito Metropolitano Título VI de Quejas y Procedimientos de Investigación

Los siguientes procedimientos cubren las quejas presentadas en virtud del Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964 por presunta discriminación en cualquier programa o actividad administrada por la montaña de Tránsito Metropolitano. Estos procedimientos no afectan al derecho de la demandante a presentar denuncias formales con otras agencias estatales o federales o de buscar un abogado privado para denuncias de discriminación. Se hará todo lo posible por obtener pronta resolución de las quejas en el nivel más bajo posible. La opción de la reunión de mediación informal (s) entre las partes afectadas y la montaña de Tránsito Metropolitano se puede utilizar para su resolución. Cualquier persona, grupo de personas o entidad que crea que ha sido objeto de una discriminación prohibida por el Título VI y los estatutos pueden presentar una queja por escrito usando el Formulario de Queja de Montaña de Tránsito Metropolitano Título VI y enviarlo a la siguiente dirección:

Coordinador del Título VI

Montaña de Tránsito Metropolitano

1015 Tránsito de unidad

Colorado Springs, CO 80903

Teléfono: (719) 385-7433

Las quejas también se pueden presentar ante la Oficina de Derechos Civiles de la Administración Federal de Tránsito a más tardar un ciento ochenta (180) días calendario después de la fecha de la supuesta discriminación en 12300 West Dakota Avenue, Suite 310, Lakewood, CO 80228 hasta 2.583, Teléfono : (720) 963 a 3.313.

Se tomarán las siguientes medidas para resolver las quejas de Título VI:

1) Una queja formal debe ser presentada dentro de los ciento ochenta (180) días calendario a partir de la supuesta aparición. Las quejas deberán ser por escrito y firmado por la persona o su representante /, e incluirán el nombre, dirección del autor y número de teléfono; nombre de la persona que supuestamente discriminatorio (s), base de la queja (raza, color, origen nacional), y la fecha del presunto acto o actos. Una declaración detallando los hechos y circunstancias de la supuesta discriminación debe acompañar todas las reclamaciones.

Un Formulario de Queja Montaña de Tránsito Metropolitano Título VI se puede encontrar en este sitio web o puede solicitar llamando (719) 385-7433 o escribiendo Coordinador del Título VI de la montaña de Tránsito Metropolitano en la dirección mencionada anteriormente.

2.) En el caso de que el demandante no puede o incapaz de proporcionar una declaración por escrito, una queja verbal de la discriminación puede hacerse al Coordinador del Título VI de la montaña de Tránsito Metropolitano. En estas circunstancias, el demandante será entrevistado, y el Coordinador del Título VI asistirá al demandante en la conversión de los alegatos verbales a la escritura.

3.) Cuando se recibe una queja, el Coordinador del Título VI proporcionará reconocimiento por escrito al demandante dentro de los días de los diez (10) días calendario por correo certificado.

4.) Si la reclamación se considera incompleta, se solicitará información adicional, y el demandante se proveerá de los sesenta (60) días calendario para presentar la información requerida. De no hacerlo, se puede considerar una buena causa para la determinación de ningún mérito investigativo.

5.) En el plazo de quince días (15) días naturales desde la recepción de una denuncia completa, Montaña Metropolitana de Transporte determinará su competencia en la búsqueda de la materia y si la queja tiene méritos suficientes para justificar una investigación. Dentro de los cinco (5) días calendario a partir de esta decisión, la División de Servicios de Tránsito del Pesebre o su designado / a autorizado notificará al demandante y al demandado, por correo certificado, para informarles de la disposición.

Si la decisión es de no investigar la denuncia, la notificación se hará constar expresamente el motivo de la decisión.

Si la queja se va a investigar, la notificación deberá explicar los motivos de la jurisdicción de la montaña de Tránsito Metropolitano, mientras que informar a las partes que se aplicarán a su plena cooperación en la recopilación de información adicional y ayudar en la investigación.

6.) Cuando Montaña de Tránsito Metropolitano no tiene competencia suficiente, el Gerente de la División de Servicios de Tránsito o su designado / a autorizado remitirá la queja a la agencia Estatal o Federal apropiada celebración de dicha jurisdicción.

7.) Si la queja tiene mérito investigativo, el Gerente de la División de Servicios de Tránsito o su designado / a autorizado asignará un investigador. Se llevará a cabo una investigación completa, y un informe de investigación se presentará al Gerente de la División de Servicios de Tránsito dentro de los sesenta (60) días naturales desde la recepción de la queja. El informe incluirá una descripción narrativa de los hechos, los resúmenes de todas las personas entrevistadas, y un hallazgo con recomendaciones y medidas de conciliación en su caso. Si la investigación se retrasa por cualquier razón, el investigador notificará a las autoridades correspondientes, y se solicitó una prórroga.

8.) El Transit Services Gerente de División o su designado / a autorizado emitirán cartas de investigación al demandante y al demandado dentro de los noventa días (90) días naturales desde la recepción de la queja.

9.) Si el demandante no está satisfecho con la resolución de la montaña de Tránsito Metropolitano de la queja, él / ella tiene el derecho de presentar una queja ante la Oficina Departamental de Derechos Civiles del Departamento de Transporte de Estados Unidos, 1200 New Jersey Ave., SE Washington DC 20590, teléfono: 202-366-4648.

Derechos Civiles Montaña de Tránsito Metropolitano Título VI Formulario de Queja