Main content

Prepárese ahora: los incendios forestales pueden ocurrir en cualquier momento

  • Regístrese para recibir alertas de emergencia de Peak Alerts

  • Despeje el espacio alrededor de su casa

  • Prepare un kit de emergencia para personas y mascotas

  • Cree y practique su plan familiar de comunicación y evacuación

Regístrese para recibir alertas de emergencia de Peak Alerts

 

La mejor manera para que las personas estén informadas de situaciones de emergencia es registrarse para recibir Peak Alerts en peakalerts.org. Puede recibir alertas oficiales de emergencia por llamada telefónica, correo electrónico, mensaje de texto o notificaciones de la aplicación. También puede registrar varios lugares (casa, trabajo, escuela) y recibir alertas para esos lugares, esté donde esté.

Regístrese para Peak Alerts.

Despeje el espacio alrededor de su casa

  • Infórmese de los riesgos de incendios forestales y cómo reducir los riesgos donde vive

  • Para crear un espacio de defensa, lo más importante son los primeros 30 pies alrededor de la estructura o hasta el límite de la propiedad, lo que esté primero. Una vez que los primeros 30 pies estén correctamente protegidos, aumentar el espacio protegido seguirá disminuyendo el riesgo del área durante un incendio forestal.

  • Obtenga más información en coswildfireready.org/defensible-space

 

Prepare un kit de emergencia para personas y mascotas

Prepare un kit de suministros de emergencia antes de un incendio forestal o desastre. Asegúrese de que esté accesible para una evacuación rápida y preparase para la posibilidad de estar fuera de casa durante un tiempo. 

La 'bolsa de emergencia' debe ser fácil de llevar y de acceder. Use mochilas para guardar objetos como artículos esenciales y documentos personales. Para la comida y agua, considere una caja o baúl con ruedas para facilitar su transporte. Mantenga la bolsa lo suficientemente ligera para poder subirla cómodamente al vehículo.

Lista de verificación de la 'bolsa de emergencia'

Asegúrese de que la 'bolsa de emergencia' para incendios forestales incluya lo siguiente:

  • Personas y mascotas

  • Papeles, teléfonos y documentos importantes

  • Recetas, vitaminas y anteojos

  • Fotos y recuerdos irremplazables

  • Disco duro/almacenamiento de la computadora personal

  • Tarjetas (tarjeta de crédito, tarjeta de ATM) y efectivo

Artículos adicionales

  • Ropa

  • Cargadores (para computadoras portátiles y celulares)

  • Suministro de alimentos no perecederos para tres días y 3 galones de agua por persona

  • Mapa con al menos 2 rutas de evacuación

  • Kit de primeros auxilios y suministros de higiene

  • Linterna y radio de pilas con pilas extra

  • Comida y agua para mascotas

  • Objetos de valor fáciles de transportar

Siempre tenga zapatos resistentes y una linterna cerca de la cama, listo para evacuaciones repentinas por la noche.

Para obtener más información sobre suministros de emergencia, visite ready.gov/es.

Cree y practique su plan familiar de comunicación y evacuación 

Configure notificaciones de emergencia para toda la familia 

  • Regístrese para Peak Alerts 

  • Siga los canales oficiales de seguridad pública en redes sociales

  • Descargue la aplicación Reachwell para recibir notificaciones de emergencia en más de 130 idiomas

    •  Reachwell permite a los usuarios recibir notificaciones de emergencia en el idioma que elijan. No es necesario dar información personal ni cuentas. Seleccione el idioma en el que quiere recibir mensajes y busque "Peak Alerts". Las notificaciones de emergencia para El Paso y el condado de Teller se enviarán al teléfono del usuario. Descargue la aplicación Reachwell desde Google Play o Apple App Store haciendo clic en los botones de abajo. 

Prepare un kit de suministros de emergencia 

Prepare un kit de suministros de emergencia antes de que ocurra un incendio forestal u otro desastre. Asegúrese de que esté fácilmente accesible para poder llevarlo con usted cuando tenga que evacuar. Planifique estar fuera de casa por mínimo 72 horas. Guardar alimentos y agua en una caja o baúl sobre ruedas facilitará su transporte. Manténgalo lo suficientemente ligero para poder subirlo al auto. Descargue una lista de verificación del kit de suministros.

Haga planes para niños pequeños, adultos mayores y familiares con discapacidades

Los adultos mayores y las personas con discapacidad necesitan una consideración especial cuando se preparan para un desastre. Los planes de emergencia para familias con niños pequeños deben practicarse con regularidad y modificarse conforme los niños crecen. Aprenda cómo preparar a la familia..

Cree y practique su plan familiar de comunicación

Los desastres pueden hacer que los teléfonos, el Internet y la electricidad dejen de funcionar. Planificar con antelación ayuda a su familia a saber cómo comunicarse entre ellos y dónde reunirse. 

Recopile información  

  • Escriba la información de contacto de su familia.

  • Escriba los contactos de médicos, escuelas, lugares de trabajo y otros lugares importantes.

  • Obtenga copias de los planes de emergencia de escuelas, guarderías, cuidadores y lugares de trabajo.

  • Elija a una persona de fuera de la ciudad con la que todos se puedan comunicar.

Elija lugares de reunión 

  • Interior: Elija un lugar seguro dentro de casa para ir si tiene que quedarse dentro.

  • En su barrio: Elija un lugar donde reunirse si tiene que salir de casa, como después de un incendio.

  • Fuera de su barrio: Elija un lugar donde reunirse si lo evacuan y no puede volver a casa.

Descargue una lista de verificación del plan de comunicación familiar.

Tenga un plan para los animales

  • Planifique con antelación para la evacuación de mascotas y animales

Planifique sus rutas de evacuación

  • Identifique y practique varias rutas desde su casa, cuando sea posible


Haga clic en los pasos a continuación para obtener más información sobre cómo ¡Prepárese! ¡Esté Listo! ¡Evacúe!